bleu
 cfifla.asso.fr Comité français IFLA 
      Accueil CFI IFLA Congrès tete
          Actualités Communications
Accueil >> Congrès >> Québec
English Text

Voir aussi
Voir
filet
bouton  
  bouton
logoquebec

>>> Congrès mondial des bibliothèques et de l'information : 74e congrès et assemblée générale de l'IFLA
Québec, Canada 2008,
10-15 août 2008,Québec, Canada

"Bibliothèques sans frontières : naviguer vers une compréhension globale"

Voyage et information locale

Compagnie aérienne préférée

Les compagnies aériennes Star Alliance ont été choisies comme compagnies préférées pour les participants au congrès pour l'aller et le retour de Québec. Ces compagnies offrent des accords spéciaux et des remises aux délégués et aux personnes accompagnantes. Les membres de Star Alliance sont :

  • Air Canada
  • Asiana Airlines
  • Austrian Airlines
  • LOT Polish Airlines
  • Lufthansa
  • SWISS International Airlines
  • Scandinavian Airlines
  • South African Airways
  • Spanair
  • TAP Portugal
  • United

Pour réserver vos billets, adressez-vous à la compagnie aérienne concernée et donnez le code de la convention, AC008S8, qui sera reconnu pour tous les membres de Star Alliance et les agences de voyage. Vous ne pouvez pas réserver votre billet en ligne, ii doit être pris dans une agence de voyage ou directement chez la compagnie aérienne.

Comme toujours, si vous êtes membre des programmes de grand voyageur d'une des compagnies de Star Alliance, vous gagnerez des points, développerez votre statut et bénéficierez des avantages à chaque vol.

Pour avoir plus d'information sur les offres des compagnies de Star Alliance visitez le lien suivant : Star Alliance Airlines

Aéroport

L'aéroport international Jean-Lesage de Québec reçoit les compagnies aériennes régulières offrant des vols régionaux, nationaux, internationaux et transcontinentaux. Des vols spéciaux d'affaires, charters sont aussi disponibles.

Voyage à Québec

Situé le long d'un réseau d'autoroutes, le centre des congrès de Québec est à moins de 30 minutes de l'aéroport Jean-Lesage. Cette situation stratégique dans la partie nord-est de l'Amérique du nord le rend facile d'accès des grands centres commerciaux et de recherche.

Par avion, il est à une heure et demi de New York, Boston et Toronto. Montréal est à 40 minutes. En voiture, en bus ou en train, la ville est à moins de trois heures de Montréal. La Gare du Palais est à vingt minutes.

Assurance

Il est conseillé aux participants de prendre une assurance de voyage, parce que le Congrès ne peut garantir contre les annulations de vols ni contre les vols.

Conseils au voyageur

Vous trouverez ci-dessous les conseils utiles pour faciliter votre arrivée à l'aéroport. Lisez attentivement la section des conseils avant d'arriver à l'aéroport www.aeroportdequebec.com.

Avant de partir, lisez la section voyages du site web de l'adminsitration canadienne de la sûreté aérienne www.catsa-acsta.gc.ca, qui fournit des conseils avisés pour rendre votre voyage agréable.

Pour les passagers arrivant à Québec après un transfert de destinations internationales, les liens suivants sont utiles pour la douane et les déductions de taxes :

Douanes

www.ccra-adrc.gc.ca

Immigration

www.cic.gc.ca

Si vous avez une plainte sur le transport aérien, visitez le site web des transports canadiens www.cta-otc.gc.ca.

Visa

Les visiteurs doivent être en possession d'un passeport en cours de validité. Des visas sont aussi nécessaires pour les visiteurs de certains pays. Pour plus d'information, visitez le site web Citoyenneté et immigration Canada ou contactez l'ambassade ou un consulat du Canada dans votre pays.

Information locale

Banques et bureaux de change

Les banques sont en général ouvertes de 10 h à 15 3 h, du lundi au vendredi. Vous pouvez retirer de l'argent dans la plupart des distributeurs automatiques (liés aux réseaux Cirrus, PLUS System ou Interac) n'importe quand , tous les jours.

Il y a de nombreux bureaux de change dans les grandes villes du Canada et dans les aéroports. Des magasins acceptent le dollar américain, mais ils vous offrent un taux de change moins intéressant.

Climat

Les températures moyennes minima et maxima et la pluviométrie sont* en août :

Min. Temp. 12 Cº
Max.Temp. 23 Cº
Rainfall 117 mm

Cartes de crédit

La plupart des cartes de crédit sont acceptées partout (Visa, MasterCard et American Express). Les Traveller’s cheques sont aussi acceptés dans les hôtels, quelques restaurants et grands magasins. Ailleurs, ils doivent être encaissés aux banques ou bureaux de change.

Monnaie

La monnaie légale est le dollar Canadien (CAD$)**,divisé en 100 cents. Les billets sont disponibles en valeurs de 5, 10, 20, 50 et 100 dollars, et les pièces en valeurs de 1, 5, 10, 25 cents et de 1 et 2 dollars.

Conduire à Québec

Les visiteurs possédanr un permis de conduire de leur pays peuvent conduire au Québec pendant six mois. Ils n'ont pas besoin d'obtenir un permis international, bien que si vos papier sont dans une langue autre que le français ou l'anglais, il est recommandé de l'avoir.

Selon la loi, tous les passagers doivent porter la ceinture.

Consommer de l'alcool ou avoir des boissons alcoolisés dans la voiture est strictement interdit selon le code de la route du Québec. De plus, une personne suspecte de conduire sous influence devra se soumettre à un test d'analyse de la respiration. Si le test révèle un taux d'alcoolémie de 80 milligrammes ou plus per 100 millilitres de sang, son permis de conduire sera immédiatement retiré pour 30 jours.

Bien que l'âge minimum pour conduire est 16 ans, certains loueurs de voitures exige que le conducteur ait au moins 25 ans, d'autres augmentent leurs tarifs pour les conducteurs de moins de 21 ans.

Électricité

Le courant électrique est du 110 volts/60 cycles, comme dans toute l'Amérique du Nord. Les prises électriques sont différentes de celles de l'Europe, un adaptateur est nécessaire.

Nourriture

Les québequois sont fous des plaisirs de la table et aiment beaucoup un bon repas au restaurant en famille ou avec des amis. Les choix de cuisines sont vastes : locale ou ethnique, self-service ou cuisine raffinée, fast food ou restaurant.familail. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Mais le point commun des québequois est la chaleur de leur accueil !

Santé

Les voyageurs étrangers doivent payer leurs dépenses médicales. Par conséquent, il est important que vous ayez une police d'assurance avant de partir. Les voyageurs apportant leurs propres médicaments seront responsables devant la douane du Canada. Les pharmacies ne peuvent accepter des ordonnances que si elles ont été établies par le Collège des médecins du Québec . En cas d'urgence, appelez le 911 par téléphone.

Langue

La langue officielle du Québec est le français. Le parlement du Canada a adopté une loi sur les langues officielles qui reconnait l'anglai et le français comme langues officelles de toutes les institutions fédérales du Canada. Les commerces et les hôtels utilisent les deux langues officielles.

Magasins

Les magasins, centres commercizaux et la plupart des bureaux sont ouverts de 10 h à 18 h. du lundi au mercredi, de 10 h. à 21 h jeudi et vendredi et de 10 h à 17 h les samedis et dimanche. Quelques magasins sont ouverts avant et ferment plus tard, comme les pharmacies et les épiceries. Quelques centres commerciaux sont ouverts chaque nuit jusqu'à 21 h.

Taxes et pourboires

Deux taxes — the Québec sales tax (QST) et la taxe fédérale sur les produits et services (GST) — sont ajoutées au prix de vente d'un produit.

Plusieurs régions touristiques ajoutent une taxe sur le logement. Le montant est CAD$2 ou $3 par nuit ou 3% du prix de la chambre par nuit, avant que la QST et la GST soient ajoutées.

Vous devez laisser un pourboire dans les restaurants et les bars, les taxis et les coiffeurs. Le montant, qui n'est pas inclus dans la facture, représente environ 10 à 15% du montant de la facture (avant les taxes). Au Québec, dans un restaurant, nous ajoutons le montant des deux taxes (QST and GST), ce qui équivaut en général à 15%. Un pourboire aux porteurs est à votre discrétion (en général, CAD$1 par bagage).

Téléphone et poste

Un appel local depuis une cabine téléphonique coûte environ 25 cents. Vous pouvez payer avec des pièces ou avec une carte pré-payée (vous paierez plus avec une carte de crédit). Pour les appels longue distance, utiliser une carte prépayée est la meilleure solutions.

Les téléphones portables étrangers peuvent fonctionner au Québec, selon la technologie utilisée et le service offert par votre fournisseur.

Les visiteurs prévoyant de rester plusieurs semaines au Québec sans adresse fixe peuvent utiliser pour le courrier la "Poste restante.". Pour retirer votre courrier vous devez aller à la poste principale de la ville indiquée dans l'adresse.


Dernière révision : 22 janvier 2008 Copyright © International Federation of Library Associations and Institutions
www.ifla.org